Electric Cafe lyrics

Dieser Anschluss ist vorubergehend nicht erreichbar
Ich geb' dir meine Zuneigung und meine Zeit,
Ich muss dich wiederseh'n, wann ist es soweit?
Du bist mir nah und doch so fern,
Ich ruf' dich an, ich hor' dich gern.
Dieser Anschluss ist vorubergehend nicht erreichbar
The number you have called is wrong
Please call information
Kein Anschluss unter dieser Nummer

Si! No!
Si! No!
No quiero ser objeto sexual
Tienes trucos, son casi perfectos
No quiero ser objeto sexual
Me calientas, despues te vas
No quiero ser objeto sexual
No ocultes tus sentimientos
No...si, si quieres
Por que? No! Quizas
Por que? No! A lo mejor
Sex object
No. Sex. Why?
Maybe. Perhaps. Yes.
Ja! Vielleicht. Nein!
Ja! Doch! Nein!

Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
Show some feeling and respect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact
Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
You turn me on then you forget
No! Why? [sex]
No! Why? [sex]
Maybe, Perhaps, Yes!
Maybe, Perhaps, Yes!
Yes! No!

Musique non stop

Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique
Electric Cafe
Culture physique
Cuisine dietetique
L'art dynamique
A l'age atomique
Electric Cafe
Musica electronica
Figura ritmica
Arte politica
De la era atomica
Electric Cafe
Images synthetique
Forme estetique
L'art poetique
A l'age atomique
Electric Cafe
Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique

I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day
I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day
You're so close but far away
I call you up all night and day

[boing ping boom tschak ping]
Music non stop, technopop
Music non stop, technopop
[boing ping boom tschak ping]

Music non stop, technopop
Music non stop, technopop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, technopop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, technopop
Music non stop, technopop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, technopop
[Spanish]
La musica ideas portara (Music will bring new ideas)