Encore Une Fois - Best Of Sash! lyrics

[Chorus]
I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

And I don't know where,
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

It's been a long long time,
Since I left you all alone,
You need to know I had to go,
Far away from you.

I'll walk in this wasted land,
No one to take my hand,
Tell me why you came that way,

You got me there where you want me,
You got me there where you want me,
You got me there where you want me,
You make me sweat, make me sweat!

I'll take you there...

[In French]
Mesdames, Messieurs, le disc-jockey Sash! est de retour.
Apres le succes imprevu du titre "It's My Life",
Il dit merci a tous les autre disc-jockey pour leur cooperation fantastique,
Un merci particulier a NBG, a Future Breeze et a Jean Paul,
Alors, a votre demande repete "Encore une fois"
Encore une fois.

[In English]
Ladies and Gentlemen, DJ Sash! has returned.

[Message:]
I had a dream last night
You were there
You held my hand so tight
I thought I'd just die
Do you remember
When we use to have
So much fun
I used to cry sometimes
Those days are gone
Did you remember

(Do you re...)
I wanna go back to
Back to the days
When I needed
A little more fun
When I believed I
I believed I
Could fly so high
Through the clouds

Tear down these walls

Life. Mysterious life.

We're moving around, dancing the rythm om life.

Time. Mysterious time.

We're counting the hours and days to the end of our time.

And we're feeling the change and we don't know why,

choose one direction, just one for a time.

Don't say I'm thinking too much if you see what's behind.

And these are mysterious times...

Mysterious times...

F/ Dr. Alban

Colour the world, colour the world

Colour the world, colour the world

(African)

Colour the world for me and the 'Sambe'

Colour of the skin doesn't speak for you

Make this world a much better place

Together we can colour the world

(African bridge)

Colour the world, colour the world

Colour the world, colour the world

(African)

What if the world was out of trouble
What if the world was out of pain
Would it be a world thats worth living in
Without anything
Thats worth a sin

What if the world was out of hope
Would you find a place where you belong
You said to yourself that you'd never make it that far
And the mountains too high
The answer is

Just around the hill
Just around the hill
Take a look from the other side

[In Spanish]
Dame tu mano
y venga conmigo
Vamonos al viaje para
buscarlos sonidos magicos
de Ecuador!
Ecuador!
Escuchame!
Vamonos al viaje para
buscar los sonidos magicos
de Ecuador!
Escuchame!
Ahora si!

[In English]
Give me your hand
And come with me
Come and travel with me to
search the magic sounds
from Ecuador!
Ecuador!
Listen to me!
Come and travel with me to
search the magic sounds

[In Italian]

Senti
Allora dammi la tua mano
Ti farei scoprire il piu bel
tempo della primavera
La Primavera dell'amore

Io sono pronto

[In English]
Listen
Well then, give me your hand
I'd make you discover the most
Beautiful side of spring
The spring of love

I'm ready

F/ Shannon

Movin', movin', movin', movin'!!!

We are livin' in a move mania, all the people that's what we are.

Movin' fulfil some devotions,

if you meet me there you will know what I feel.

Don't be arfaid to get lost this time,

you got to relax and be fulfilled.

We are livin' in a move mania, all the people that's what we are.

Adelante - In Spanish

¡Oye, piensa en tu futuro, no pierdas mas tiempo!
¿Por que?
Porque la vida es corta.
Dejame en paz, dejame solo, yo vivo hoy no miro para atras
Pero piensa que es muy importante mirar para

¡Adelante!
¡Dejame!
(Que viva la vida)

Piensa que es muy importante mirar para.

Extra Message in Extended version
¿Para donde?

With my own eyes,
I saw a light shining so bright,
With my own heart
I had a feeling that made me cry,
With my own ears
I heard a message, and it was true
I tell it to you
Cause it was all, all about you...

[Repeat twice]