Ljudi vseh stran i kantinentov!

Tsherez neskal'ko minut magutshi

kasmitsheski karavi' unecët menja

v dalëkie prastor'i vselennoi

Ja isl'ital Val'shae stshast'e

V'it' pere'im v kasmose, vstupit'

adin na adin

V nev'ival'i paedinak s priradoi

Chers amis, proches ou lointains

Habitants de touts les pays y touts les continents

Dans quelques minutes Un puissant vaisseau